You will need to configure an empty task (i.e. an Acknowledgement with no recipients) to manage the branching based on the date, and an empty task to manage the one-day delay so the workflow will loop daily and connect to the task that sends the e-mail on the appropriate day(s).
[[FileImage:Monthly_Recurring_WFsworkflow2017_9.png|1000px]]