Custom Field Tabs are created by selecting the Use as Tab setting on the Title Bar - Multiple Columns Custom Field:
